عُمرٌ في خدمة الكلمة.
وأثرٌ يتجدّد بالقراءة.

تتسع أعماله لأسئلة المترجم، ودقة التعبير، وبناء المصطلح، وما يصل الفصحى بالحسانية. وفي هذا التنوع خيطٌ واضح: أن تكون المعرفة باللغة أقرب إلى القارئ وأكثر نفعًا في حياته.

هذه المكتبة احتفاءٌ بهذا العطاء؛ مكانٌ للتعرّف إلى الكتب، واستكشاف موضوعاتها، والعودة إلى صاحبها وسياقها.